Cute, but i sure do hate differing lifespans

There was a translation mistake on pages 042, and 043. For anyone that's already read this doujin, I recommend re-reading those pages as they may affect the interpretation of the entire doujin.

It says 2016 but this is a solid eaely 2010s MariAlice even added that life span thingy mortality . Thanks for the wooork

Marisa is such a pure maiden

such a lovely new flood of translated MariAli, but when's the KoaPatchy content wave?

Uhhhh....I didn't really get the ending. I get that MariAli authors just like the angst of them being separated, but I'm pretty much never satisfied with the reasoning. This time she DOES become a youkai magician and somehow that's why she's alone now? That seriously needed some fleshing out.

Still, I really liked the stories in the middle so that's a win anyway. Thanks again for the translation.

Uhhhh....I didn't really get the ending. I get that MariAli authors just like the angst of them being separated, but I'm pretty much never satisfied with the reasoning. This time she DOES become a youkai magician and somehow that's why she's alone now? That seriously needed some fleshing out.

Still, I really liked the stories in the middle so that's a win anyway. Thanks again for the translation.

when you cross the line from human to youkai, Reimu is obligated to kill you, so she can't stay in Gensokyou anymore.

The art is far from perfect but it's so charming, I love it.