Forum › Snack Time discussion

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 11, "What are you doing too, Hijiri?"
I think that's "are you doing it too, Hijiri?"

__remilia_scarlet_touhou_drawn_by_kameyan__79633e04034b3c99d7cf88e4370ce72e
joined Apr 28, 2014

Oh hey, a Kyouko doujin. S-Rare.

Ce1
joined Apr 11, 2016

A kyouko doujin a day keeps your doctor nagging you about your sugar levels!

last edited at Jan 19, 2017 10:30PM

Espurr%20sparkle
joined May 30, 2013

Needs more Kyouko x Mystia

1078647%20-%20copy
joined Apr 9, 2015

om nom nom nom

Reimu-shock
joined Mar 27, 2015

Sering hijiri joins the crew really sweet :)

This
joined Jan 17, 2017

Kyouko's Faces •u•

joined Dec 6, 2015

pg 11, "What are you doing too, Hijiri?"
I think that's "are you doing it too, Hijiri?"

I felt the nuance was a mixture between what I wrote and what you wrote, probably because it is. 히지리까지 뭘 하고 있는 건가요!
The 히지리까지 indicates what you wrote, while the other half of the dialogue indicates what I wrote.
So I think we're both right~
Though I should probably note that this translation went from J to K to E so I may be totally off base as something may have changed between translations.

Nlridingaa
joined Aug 15, 2016

Really sweet hehe. I would have loved to see Marisa's reaction to Hijiri's costume.

To reply you must either login or sign up.